Merittliste
Her er eit lite utval av bøkene eg har språkvaska eller korrekturlese nyleg. Klikk på lenkene for å lese om bøkene hos forlaga:
Miranda July, omsett av Vibeke Saugestad
På alle fire
Roman
Cappelen Damm, 2025
Manuskorrektur
Marion Hestholm
Liv Glaser. Toner i lys og mørke
Sakprosa (biografi)
Bodoni forlag, 2025
Manuskorrektur
Kamilla Danielsen
Andres barn
Roman
Tiden Norsk Forlag, 2025
Språkvask
Aslak Heika Hætta Bjørn
Vrengte kofter. Kampen for en samisk fremtid
Sakprosa, debatt
Forlaget Manifest, 2025
Manuskorrektur
Finn Måge, Hege Gjerde Sviggum (ill.)
Eple, pære, plomme
Sakprosa
Skald forlag, 2025
Satskorrektur
Henning Carr Ekroll
Vi, Ukraina
Sakprosa
Dreyers Forlag, 2025
Språkvask
Jennifer Nansubuga Makumbi, omsett av Johanne Fronth-Nygren
Kintu
Roman
Forlaget Press, 2025
Satskorrektur
Thea Joramo Lysne og Ida Helene Rosenqvist
Makta er vår
Sakprosa
Res Publica, 2025
Språkvask
Karen M. Kilane, Hans Jørgen Sandnes (ill.)
Mirakelpulveret
Barnebok
Cappelen Damm, 2024
Språkvask
Rune Timberlid
Slaget ved Fimreite
Sakprosa
Skald forlag, 2024
Språkvask
